TERMENI SI CONDITII DE UTILIZARE

 

Ultima actualizare: [09.07.2025]

 

Site-ul www.hodinarium.ro este operat de Hodinarium SRL, cu sediul în Buceș Vulcan, nr. 27, județul Hunedoara, înregistrată cu CUI 43666640, denumită în continuare „Hodinarium” sau „noi”.

 

Prin utilizarea acestui site și/sau efectuarea unei rezervări, sunteți de acord cu termenii și condițiile de mai jos.

 

1. DESCRIEREA SERVICIILOR

Hodinarium oferă spre închiriere corturi de tip glamping amplasate în natură, precum și alte servicii conexe de cazare și relaxare.

 

2. EFECTUAREA UNEI REZERVĂRI

Pentru a rezerva, utilizatorul trebuie să completeze formularul de pe site sau să ne contacteze telefonic/email. Vom solicita numele complet, numărul de telefon și seria/numărul actului de identitate. Aceste date sunt necesare pentru înregistrarea legală a sejurului.

 

3. PLATA

Plata se poate face prin transfer bancar, numerar sau alte metode comunicate în prealabil. În anumite cazuri, se solicită un avans nerambursabil. Ne rezervăm dreptul de a anula rezervările neconfirmate.

 

4. ANULARE ȘI MODIFICARE

Rezervările pot fi anulate sau modificate cu cel puțin 5 zile înainte de data sosirii. După acest termen, suma plătită nu este rambursabilă.

 

5. OBLIGAȚIILE UTILIZATORULUI

Vizitatorii sunt obligați să respecte regulile de conduită afișate pe site și la locație, precum și legislația în vigoare. Ne rezervăm dreptul de a refuza accesul persoanelor care nu respectă aceste condiții.

 

6. LIMITAREA RĂSPUNDERII

Nu suntem responsabili pentru evenimente în afara controlului nostru (ex. condiții meteorologice extreme). Cazarea este oferită în condiții naturale, iar utilizatorii își asumă riscurile specifice campingului.

 

7. PRELUCRAREA DATELOR PERSONALE

Pentru detalii privind modul în care colectăm și prelucrăm datele personale, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate.

 

8. LEGEA APLICABILĂ

Acești termeni sunt guvernați de legislația română. Eventualele litigii vor fi soluționate de instanțele competente din România.

 

Pentru întrebări suplimentare, ne puteți contacta la rezervari@hodinarium.ro.

Politica de Confidențialitate

 

Ultima actualizare: [09.07.2025]

 

Hodinarium SRL respectă dreptul la viață privată și protecția datelor dumneavoastră personale, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).

 

1. OPERATORUL DATELOR

Operatorul este Hodinarium SRL, cu sediul în Buceș Vulcan, nr. 27, județul Hunedoara. E-mail de contact: rezervari@hodinarium.ro.

 

2. DATE COLECTATE

Colectăm următoarele date personale:

– Nume și prenume

– Număr de telefon

– Seria și numărul actului de identitate

– Adresă de e-mail (dacă este furnizată)

– Alte date necesare rezervării

 

3. SCOPURILE PRELUCRĂRII

Datele sunt utilizate pentru:

– Gestionarea rezervărilor

– Comunicarea cu clienții

– Emiterea facturilor

– Îndeplinirea obligațiilor legale (înregistrarea turiștilor)

 

4. TEMEI JURIDIC

Prelucrarea datelor se bazează pe:

– Executarea unui contract (rezervarea)

– Obligații legale (evidența turiștilor)

– Interesul legitim al Hodinarium SRL (organizare internă și relația cu clientul)

 

5. STOCAREA DATELOR

Datele vor fi păstrate pentru:

– Maximum 10 ani în cazul documentelor fiscale

– Maximum 2 ani pentru evidența rezervărilor, dacă legea nu impune altfel

 

6. DESTINATARII DATELOR

Datele pot fi furnizate către:

– Furnizori de servicii (contabilitate, IT, plăți)

– Autorități publice (ex. ANAF)

– Nu transferăm date în afara UE fără garanții adecvate

 

7. DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ

Aveți următoarele drepturi:

– Acces la datele personale

– Rectificare sau ștergere

– Restricționare sau opoziție

– Portabilitatea datelor

– Retragerea consimțământului (dacă este cazul)

– Plângere la ANSPDCP: www.dataprotection.ro

 

8. SECURITATE

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice pentru protejarea datelor împotriva pierderii, accesului neautorizat și distrugerii.

 

Pentru întrebări sau solicitări, ne puteți contacta la rezervari@hodinarium.ro.

Cookies

Ultima actualizare: [09.07.2025]

 

Site-ul www.hodinarium.ro folosește cookie-uri pentru a oferi o experiență mai bună vizitatorilor și pentru a analiza traficul.

 

1. CE SUNT COOKIE-URILE?

Cookie-urile sunt fișiere text mici stocate pe dispozitivul dumneavoastră atunci când accesați un site web.

 

2. COOKIE-URI UTILIZATE

– Cookie-uri esențiale: necesare pentru funcționarea site-ului

– Cookie-uri analitice: utilizate pentru statistici (ex. Google Analytics)

– Cookie-uri de marketing: dacă vom utiliza instrumente de promovare în viitor

 

3. SCOPUL UTILIZĂRII

Cookie-urile ne ajută să:

– Afișăm corect conținutul

– Înțelegem comportamentul vizitatorilor

– Optimizăm funcționarea site-ului

 

4. CONSIMȚĂMÂNT

La prima accesare a site-ului, vi se va solicita acordul privind utilizarea cookie-urilor neesențiale. Puteți refuza sau accepta.

 

5. CONTROLUL COOKIE-URILOR

Puteți modifica oricând setările browserului pentru a respinge cookie-urile. De asemenea, puteți șterge cookie-urile stocate.

 

6. ACTUALIZĂRI

Această politică poate fi modificată în funcție de evoluția tehnologică sau reglementările legale. Vă încurajăm să o consultați periodic.

 

Pentru întrebări legate de cookie-uri, ne puteți contacta la rezervari@hodinarium.ro.